jueves, 28 de diciembre de 2017

Adios a Carlos Sthor

Carlos Sthor
El dia de hoy partio un amigo artista, entre otras cosas. Se fue hacia otros cielos y otros mares... A descansar un rato, sin duda... A sentirse ligero y enérgico, como desde hace tiempo no lo hacia...

Fue un gusto conocerlo, con sus simpáticas anécdotas, de allá (Praga) y de acá (Isla de Margarita, Venezuela) y su particular modo de vivir. Con peculiares sobrenombres para sus familiares y amigos. Muy trabajador, piedra angular de proyectos ingenieriles.

Hoy se fue un amigo que no espero el Ano Nuevo, para que? Creo que sabia que en el Cielo le esperan cosas mejores, pues cuando no se tiene salud, tampoco se tiene pertenencia en la tierra.  Allá estará en una Margarita perfecta para siempre... Cantando y tocando Cuatro como siempre...

QEPD  Un abrazo a su familia.

Today a friend, an artist, among other things, passed away. He has gone to other skies and other seas... To rest some time, no doubt...  To feel light and energic, like he never has since quite some time...

It was a pleasure meeting him, with his singular stories from there (Praga) and from here (Margarita Island, Venezuela) and his particular way of living life. With his peculiar nicknames for his family and friends. Excellent professional too, beeing kee to important ingenieering projects.

Today, a friend has departed, he did not wait for the New Year. What for? I think he knew that in Heaven there are better things waiting for him because when you do not have health you do not fit either in earth. Overthere he will be on a perfect Margarita Island forever... Singing and playing the "Cuatro" as always...

R.I.P  Big hug to his family